Au cas où quelqu'un serait intéressé (également en raison des droits d'auteur):
Photos, vidéos et dessins
TOUTES les photos, vidéos et dessins qui se trouvent sur ce site ainsi que dans les vidéos et les bandes-annonces ont été créés par moi (nom de l'artiste Rodrigo Mancuso).
Les dessins comprennent également mon logo (fait par moi-même), les boutons de navigation, les cartes et, dans les vidéos, l'introduction du logo, les cartes du parc avec
animation (d'où vous pouvez voir où je suis) et le titre des diaporamas.
Site web
Je suis également responsable de la conception, du design et de la mise en page de ce site.
Une grande exception est le carrousel de photos. Il s'agit de Fotorama by Artem Polikarpov, que j'utilise avec mes meilleurs remerciements.
Les informations générales et les 14 premiers parcs nationaux (jusqu'en avril 2021) du texte original allemand ont été traduits par
Beatrice Bruss.
Concernant les vidéos et les informations, voir aussi sur ma chaîne Youtube.
Le PNP dans l'adresse Internet est expliqué comme suit:
PN est l'abréviation de Parc National (en français) et Parque Nacional (en espagnol).
NP est l'abréviation de NationalPark (en allemand) et National Park (en anglais).
A partir de là, j'ai fait cette combinaison.
Quelques informations supplémentaires sur le Costa Rica de mon point de vue, qui pourraient être utiles:
- Les parcs nationaux sont généralement ouverts de 08:00h (8am) à 16:00h (4pm).
- Le matin à 06:00h (6am), il fait jour et le soir à 18:00h (6pm), il fait nuit.
- > De janvier à la mi-mai (saison sèche), il est pratiquement toujours sec, de la mi-mai à décembre (saison des pluies), le temps varie.
> Avec la saison des pluies, c'est comme avec la neige en hiver. On ne sait jamais quand, où et combien il va neiger resp. justement pleuvoir. Il fait surtout soleil
jusqu'à l'après-midi et est nuageux et pluvieux en début de soirée.
> En outre, en septembre et octobre, c'est du côté du Pacifique qu'il pleut le plus et en même temps le moins du côté des Caraïbes.
> Ensuite, il y a la Canícula. De mi-juillet à mi-août, cela provoque principalement une phase sèche, surtout dans le nord-ouest du pays.
> Dans la région autour du lac Arenal, le meilleur moment pour visiter (Volcán Tenorio et Volcán Arenal) est en mars et avril (le risque de pluie est le plus faible).
- La Ruta 27 mène de San José à la ville côtière de Caldera. Cette route est à péage,
en partie à une seule voie et généralement autorisée jusqu'à 80 km/h maximum. Une
carte claire est également disponible, créée avec Google-My-Maps.
- Il y a deux aéroports internationaux (importants). L'un d'eux est le Juan Santamaría SJO, qui est situé tout près d'Alajuela.
L'autre est le Daniel Oduber Quiros LIR et est situé à l'ouest du Liberia sur la route 21.
- Le Cerro de la Muerte est situé à une altitude de plus de 3'400 mètres et est donc le point culminant de la Panamericana (Interamericana).